月曜日, 1月 01, 2010

上海万博の日本館はご存知?

上海万博の日本館はご存知ですか?すでに、25日、日本館が点灯式2009年12月26日に日本館が竣工式を開いたようです。

 テーマ: 「心の和、技の和」

 愛称: 「紫蚕島」

 シンボルマーク:「笑顔のつながり」(中文訳:微笑相联/英文訳:Smile to Smile)

 ハイライト:日本館のテーマは、朱鷺が、中国の協力と人々の地道な環境保全や復活にかけた活動を通じて、日本の空に再び舞い戻るというストーリーを通して表現する。エココントロール技術を採用し、外部が発電できる超軽型フィルムで囲まれ、内部は循環式呼吸ホールなど最新技術を使用する(エココントロール技術など最新技術を使用する)。

 位置: Aゾーン

 パビリオンの面積: 6000平方

 予算:130億円(日本政府が68億円、民間企業団体が62億円)

日本国家館のイメージ

日本国家館のイメージ

日本館のシンボルマーク・「笑顔のつながり」

日本館のシンボルマーク・「笑顔のつながり」

日本館の内部イメージ

日本館の内部イメージ

竣工後の日本館

竣工後の日本館

25日、日本館が点灯式

25日、日本館が点灯式

Tags: 上海, 万博, 日本


木曜日, 12月 12, 2009

リニューアルオープン!!

2010年01月01日に、旅.cn(Official Site for tabi.cn/tabicn.com/tabicn.appspot.com) - 中国情報関係の総合サイトをリニューアルオープンしました!
※上記の3サイトが違うURLですが、まったく同じ内容です。どちらでも同じの内容にアクセスできます。ネットワークの状況によって違いますので、中国国内にいる時に「http://tabicn.appspot.com」を使ってください!それ以外(日本国内やその他の国)であれば「http://tabicn.com/」か「http://tabi.cn/」を使ってください!

今年上海万博もあって、中国に出かけるなど中国に関係することも増えるでしょう。その際、どんどん本サイトをご活用くださいね!

Tags: リニューアル